| AB
ABSURDO |
por absurdo |
| AB AETERNO |
desde a eternidade |
| AB
ATIQUO |
pelo modo antigo |
| ABERRATIO DELICTI |
erro na execução
pretendida |
| ABERRATIO
ICTUS |
ato que, dirigido à alguém, atinge
indiretamente a terceiro |
| AB INITIO |
desde o começo |
| AB
INTESTATO |
sem testamento |
| AB IRATO |
sob ação da ira |
| ABOLITIO
CRIMINIS |
abolição do crime |
| AB ORIGENE |
desde a origem |
| AB
OVO |
desde o início |
| ABSENTE REO |
na ausência do réu |
| ACCESSORIUM
SEQUITUR SUUM PRINCIPALE |
o acessório segue o principal |
| ACCESSORIUM SUI PRINCIPALIS NATURAM SEQUITUR |
o acessório sempre
acompanha o principal |
| ACCIDENTALIA
NEGOTII |
negócios acidentais |
| ACCIPIENS |
credor de boa-fé de
prestação que não lhe é devida |
| ACIDENTE
IN ITINERE |
aquele ocorrido no trajeto que o empregado
utiliza para ir e voltar do trabalho |
| A CONTRARIO SENSU |
pela razão contrária |
| ACTIO |
ação |
| ACTIO DE DAMNO INFECTO |
ação de dano temido |
| ACTIO
AD EXHIBENDUM |
ação de exibição |
| ACTIO DE IN REM VERSO |
ação de repetição de
indébito |
| ACTIO
DE NEGOTTIS GESTIS |
ação de tomada e prestação de contas do
gestor de negócios |
| ACTIO EX EMPTO |
ação de reivindicação
pelo comprador da entrega da coisa vendida |
| ACTIO
IN PERSONAM |
ação pessoal ou sobre pessoa |
| ACTIO IN REM |
ação real ou sobre coisa |
| ACTIO
IUDICATI |
ação de coisa julgada |
| ACTIO LIBERA IN CAUSA |
ação livre na causa do
crime |
| ACTIO
NEGOTIORUM GESTORUM |
ação do gestor de negócios para haver o
reembolso das despesas em virtude da gestão |
| ACTIO QUANTI MINORIS |
ação de abatimento de
preço ou indenização por defeitos da coisa vendida |
| AD
ABSURDUM |
por absurdo |
| AD ARBITRIUM |
com arbítrio |
| AD
ARGUMENTANDUM TANTUM |
só para argumentar |
| AD CAUSAM |
para a causa |
| AD
CAUTELAM |
para cautela |
| AD CORPUS |
por inteiro (diz-se da
venda) |
| AD
DIEM |
dia final de um prazo |
| AD EFFECTUM |
para efeito |
| AD
EXEMPLUM |
por exemplo |
| AD HOC |
substituição temporária
para o caso específico |
| AD
HONOREM |
por honra |
| AD INSTAR |
à semelhança de |
| AD
INTERDICTA |
diz-se da posse que se exerce por interditos
possessórios |
| AD INTERIM |
provisoriamente |
| AD
IUDICIA |
para o foro em geral |
| AD LIBITUM |
à vontade |
| AD
LITEM |
para o processo |
| AD LITTERAM |
literalmente |
| AD
MESURAM |
por medida |
| AD NECESSITATEM |
por necessidade |
| AD
NEGOTIA |
para negócios |
| AD NUTUM |
pela vontade de |
| AD
PERPETUAM REI MEMORIAM |
diligências requeridas e promovidas com
caráter perpétuo, quando haja receio de que a prova possa desaparecer |
| AD PROBATIONEM |
para a prova |
| AD
PROCESSUM |
para o processo |
| AD QUEM |
juiz ou tribunal de
instância superior para onde se encaminha o processo; dia ou termo final da contagem de
um prazo |
| AD
QUO |
juiz ou tribunal de instância superior para
onde se encaminha o processo; dia ou termo final da contagem de um prazo |
| AD REFERENDUM |
para a aprovação |
| AD
REM |
afirmativa dirigida diretamente à coisa |
| AD RETRO |
cláusula de retrovenda |
| AD
SOLEMNITATEM |
que se exige uma solenidade legal |
| AD TEMPUS |
de modo temporário; por
algum tempo |
| AD
USUCAPIONEM |
diz-se da posse que se exerce por usucapião |
| AD VALOREM |
segundo o valor |
| AD
VOLUNTATEM |
segundo a vontade |
| AEQUITAS |
eqüidade |
| AFFECTIO
MARITALIS |
ânimo de serem marido e mulher |
| AFFECTIO SOCIETATIS |
ânimo de constituição de
sociedade |
| AFFECTIO
TENENDI |
ânimo de ter, de possuir |
| AFFIDAVIT |
afirmação ou
confirmação; declaração jurada (direito tributário) |
| AFFIRMANS
PROBAT |
quem afirma deve provar |
| A FORTIORI |
com tanto mais razão |
| AGRÉMENT |
ato de consultar reservadamente um governo
sobre a convivência de aceitação de determinado agente diplomático |
| A LATERE |
ao lado |
| AL |
abreviatura de aliud, utiliza-se na expressão
se por al (se por outro motivo, fato ou coisa) |
| ALEA JACTA EST |
a sorte está lançada |
| ALIENA
GRATIA |
diz-se do mandato outorgado na interesse de
terceiro |
| ALIENO NOMINE |
em nome alheio |
| ALIENO
TEMPORE |
intempestivamente |
| ALIQUID NOVI |
algo novo |
| ALITER |
aliás |
| ALIUD |
outro; diverso |
| ALTER
EGO |
outro eu |
| ALIUNDE |
de outro lugar |
| ANIMUS |
ânimo; intenção |
| ANIMUS ABUTENDI |
intenção de abusar |
| ANIMUS
ADIUVANDI |
intenção de ajudar |
| ANIMUS AEMULANDI |
intenção de imitar |
| ANIMUS
APROPRIANDI |
intenção de apropriar-se |
| ANIMUS CALUMIANDI |
intenção de caluniar |
| ANIMUS
COFITENDI |
intenção de confessar |
| ANIMUS CONTRAHENDI |
intenção de contratar |
| ANIMUS
CORRIGENDI |
intenção de corrigir |
| ANIMUS DECIPIENDI |
intenção de enganar |
| ANIMUS
DEFENDENDI |
intenção de defender |
| ANIMUS DELINQUENDI |
intenção de delinqüir |
| ANIMUS
DERELIQUENDI |
intenção de abandonar |
| ANIMUS DIFAMANDI |
intenção de difamar |
| ANIMUS
DISPONENDI |
intenção de dispor |
| ANIMUS DOLANDI |
intenção de prejudicar |
| ANIMUS
DOMINII |
intenção de domínio ou posse |
| ANIMUS DONANDI |
intenção de doar |
| ANIMUS
FALSANDI |
intenção de falsear a verdade |
| ANIMUS FALSIFICANDI |
intenção de falsificar |
| ANIMUS
FRAUDANDI |
intenção de fraudar |
| ANIMUS FURANDI |
intenção de furtar |
| ANIMUS
INFRINGENDI |
intenção de infringir |
| ANIMUS INIURIANDI |
intenção de injuriar |
| ANIMUS
INSAEVIENDI |
intenção de exercitar crueldade ou sevícia |
| ANIMUS JOCANDI |
intenção de brincar |
| ANIMUS
LAEDENDI |
intenção de ferir |
| ANIMUS LUCRANDI |
intenção de lucrar |
| ANIMUS
MANENDI |
intenção de fixar residência definitiva |
| ANIMUS NARRANDI |
intenção de narrar |
| ANIMUS
NECANDI |
intenção de matar |
| ANIMUS NOCENDI |
intenção de inovar
(substituir uma obrigação antiga por uma nova) |
| ANIMUS
NOVANDI |
intenção de novar |
| ANIMUS OFFENDENDI |
intenção de ofender |
| ANIMUS
POSSIDENDI |
intenção de possuir |
| ANIMUS PREVARICANDI |
intenção de prevaricar |
| ANIMUS
RECIPIENDI |
inteção de receber |
| ANIMUS REMANENDI |
intenção de recidir |
| ANIMUS
RENUNCIANDI |
intenção de renunciar |
| ANIMUS RETINENDI |
intenção de reter a posse |
| ANIMUS
SIMULANDI |
intenção de simular |
| ANIMUS SOLVENDI |
intenção de violar |
| ANIMUS
TENENDI |
intenção de conservar ou manter |
| ANIMUS VIOLANDI |
intenção de violar |
| A
NON DOMINO |
que não vem do dono |
| ANTE ACTA |
antes do ato |
| A
POSTERIORI |
segundo os acontecimentos previstos e
realizados |
| A PRIORI |
segundo os acontecimentos
não previstos nem realizados |
| APUD |
junto de |
| APUD ACTA |
junto aos autos |
| A
QUO |
juiz ou tribunal de instância inferior de
onde provém o processo; dia ou termo inicial de uma prazo |
| AUCTORI INCUMBIT PROVATIO |
ao autor da alegação
incumbe o ônus da prova |
| AUCTORITAS |
autorização |
| CALUMNIA
LITIUM |
chicana (sutileza capciosa) ou alicantina |
| CAPITA |
cabeça |
| CAPITIS
DEMINUTIO |
diminuição da capacidade |
| CAPUT |
cabeça |
| CASAMENTO
IN EXTREMIS |
aquele celebrado nos últimos momentos de vida |
| CASO SOB JUDICE |
caso sob julgamento |
| CAUÇÃO
DE DAMO INFECTO |
caução de dano temido |
| CAUÇÃO DE RATO |
caução de mandato |
| CAUSA
DEBENDI |
causa da dívida |
| CAUSA MORTIS |
por causa da morte |
| CAUSA
PETENDI |
causa de pedir |
| CAUSA TURPIS |
causa torpe |
| CITRA
PETITA |
aquém do pedido |
| COMMODUM |
proveito; interesse; vatagem |
| COMMUNIS
OPINIO |
opinião comum |
| COMMUNI CONSENSU |
de comum acordo |
| CONCESSA
VENIA |
com o devido consentimento |
| CONDITIO SINE QUA NON |
condição sem a qual não;
requisito essencial |
| CONSCIENTIA
ACELERIS |
condescendência criminosa |
| CONSUUS |
cúmplice |
| CONSUETUDO |
costume |
| CONSILIUM FRAUDIS |
plano de fraude |
| CONSTITUTI |
diz-se da cláusula que contém uma
obrigação de transferir a coisa |
| CONTRADICTIO IN ADIECTO |
contradição na afirmação |
| CONTRADICTIO
IN TERMINIS |
contratição nos termos |
| CONTRARIUS CONSENSUS |
consenso contrário
(aplica-se ao contrato) |
| COTRA
LEGEM |
contra a lei |
| CORAM LEGE |
em face da lei |
| CORPUS
DELICTI |
corpode delito |
| CORPUS IURIS CANONICI |
Código de Direito Canônico |
| CORPUS
IURIS CIVILIS |
trabalhos legislativos elaborados durante o
reinado do imperador romano Justiniano (Institutas; Pandectas, Código e Novelas) |
| CUIQUE SUUM TRIBUERE |
dar o seu a seu dono |
| CURRICULUM
VITAE |
carreira de vida |
| DAMNUM
EMERGENS |
dano emergente |
| DAMNUS INFECTO |
dano temido (diz-se da
caução) |
| DATA
PERMISSA |
com a devida permissão |
| DATA VENIA |
com devido consentimento |
| DATIO
IN SOLUTUM |
dação em pagamento |
| DE AUDITU |
por ouvir dizer |
| DEBITUM
CONIUGALE |
débito conjugal |
| DECISUM |
decisório |
| DE
CUJUS |
morto; falecido |
| DE FACTO |
de fato |
| DEFENSOR
EX OFFICIO |
defensor público |
| DE IURE |
de direito |
| DE
IURE CONDENDO ou CONSTITUENDO |
do direito a ser constituído |
| DE IURE CONDITO |
do direito vigente |
| DE
IUER CONSTITUTO |
do direito constituído |
| DE LEGE CONDENDA |
da lei vigente |
| DE
LEGE FERENDA |
da lei a ser criada |
| DE LEGE LATA |
da lei criada |
| DEL
CREDERE |
diz-se da comissão na qual o comissário
assume a obrigação do pagamento pelo cedente |
| DELIRIUM TREMENS |
delírio de alcoólatra |
| DE
MERITIS |
do mérito |
| DE RATO |
para o mandato (diz-se da
caução) |
| DESUETUDO |
desuso |
| DE VISU |
de vista |
| DIES
AD QUEM |
último dia na contagem de um prazo certo |
| DIES AD QUO |
primeiro dia na contagem de
um prazo certo |
| DIES
CERTUS AN ET QUANDO |
dia certo quando |
| DIES CERTUS AN INCERTUS QUANDO |
dia certo e incerto quando |
| DIES
INCERTUS QUANDO |
dia incerto quando |
| DIES INTERPELAT PRO HOMINE |
o termo interpela pelo homem |
| DOLUS
BONUS |
dolo bom |
| DOLUS MALUS |
dolo mau |
| DOLUS
RES IPSA |
dolo presumido |
| DOMINUS |
dono; senhor; proprietário |
| DOMINUS
LITIS |
diz-se daquele que tem comando sobre os atos
judiciais |
| DOMUNUS NEGOTII |
senhor do negócio jurídico |
| DO
UT DES |
dou se deres |
| DO UT FACIAS |
do se fizeres |
| DURA
LEX SED LEX |
a lei é dura mas é lei |
| EADEM
CAUSA |
mesma causa |
| EADEM PERSONAE |
mesmas pessoas |
| EADEM
REM |
mesma coisa |
| ELECTA UNA VIA NON DATUR REGRESSUS AL ALTERUM |
eleita uma via judicial não
se pode substituí-la por outra |
| ELEGANTIA
IURIS |
elegância na expressão do direito ou da lei |
| ERGA OMNES |
contra todos (terceiros) |
| ERROR
FACTI |
erro de fato |
| ERRO IN ELIGENDO |
erro na escolha |
| ERROR
IN IUDICANDO |
erro de julgamento |
| ERROR IN ONJECTO |
erro sobre o objeto |
| ERROR
IN PERSONA |
erro sobre a pessoa |
| ERROR IN PROCEDENDO |
erro no procedimento |
| ERRO
IN VIGILANDO |
erro na vigilância |
| ESSENTIALIA NEGOTII |
negócios essenciais |
| EST
MODUS IN REBUS |
há um limite em todas as coisas |
| ET ALII |
e outros |
| ET
CAETERA |
e as demais coisas |
| EVENTUS DAMNI |
evento do dano |
| EX
ABRUPTO |
de súbito |
| EX ABUNDANTIA |
com abundância |
| EX
ADVERSUS |
do lado contrário |
| EX AEQUO |
igualdade de mérito ou de
título |
| EX
AEQUO BONO |
segungo a eqüidade e o bem |
| EX ANTE |
de antemão |
| EX
AUTORITATE PROPRIA |
por sua própria autoridade |
| EX BONA FIDE |
de boa-fé |
| EX
CAUSA |
diz-se das custas na justiça gratuita |
| EX CATHEDRA |
do alto da cadeira;
expremir-se como catedrático |
| EXCEPTIO |
exceção |
| EX DELICTO |
diz-se do dano causado por
ilícito penal com repercussão na área cível |
| EXCEPTIO
PROPRIETATIS |
exceção de domínio |
| EXCEPTIO STRICTI IURIS |
exceção substancial |
| EXCEPTIO
VERITATIS |
exceção e verdade |
| EX CONFESSO |
em resultado de confissão |
| EX
CONFENSU |
com o consentimento |
| EXCEPTIO NON ADIMPLETI CONTRACTUS |
exceção de contrato não
cumprido |
| EXEMPLIGRATIA |
por exemplo |
| EX EMPTO |
que é decorrente de compra |
| EXEQUATUR |
execute-se; cumpra-se; autorização dada pelo
STF para que atos processuais requisitados por autoridades estrangeiras sejam cumpridos no
País |
| EX EXPOSITIS |
do que ficou exposto |
| EX
FACTO ORITUR IUS |
o direito é gerado dos fatos |
| EX INTEGRO |
na íntegra |
| EX
IURE |
conforme o direito |
| EX LEGE |
pela lei; de acordo com a
lei (diz-se das custas) |
| EX
LOCATO |
diz-se da relação locatícia |
| EX MANDATO |
em razão de mandato |
| EX
MORE |
de acordo com o costume |
| EX NECESSITATE |
em razão da necessidade |
| EX
NIHILO |
de nada |
| EX NUNC |
agora, presentemente; ato
cujos efeitos começam a vigorar desde a sua prática ou celebração, sem retroatividade |
| EX
OFFICIO |
por descer do cargo; ato oficial que se
realiza sem provocação das partes |
| EX POSITIS |
posto isto; em face do
exposto. Expressão usada em final de sentença, final de petição ou final de
contestação |
| EX
POST FACTO |
depois de fato |
| EX RERUM NATURA |
não só o direito nasce do
fato |
| EXPRESSIS
VERBIS |
de maneira expressa |
| EX PROFESSo |
de forma magistral |
| EX
PROPRIO IURE |
por direito próprio |
| EX RADICE |
desde a raiz; pela raiz |
| EXTRA
COMMERCIUM |
fora do comércio |
| EXTRA MATRIMONIUM |
fora do casamento |
| EXTRA
MUROS |
fora dos limites |
| EXTRA PETITA |
diz-se da sentença, quando
em desacordo com o pedido |
| EXTREMA
RATIO |
extrema razão |
| EX TUNC |
desde então; com efeito
retroativo |
| EX
UNO LATERE |
de um lado; de cada lado |
| EX VI |
por força de. ex. "Ex
vi do art. 36 do C.P." |
| EX
VI LEGIS |
por força da lei |
| ibidem |
no mesmo lugar |
| ictu oculi |
num golpe de vista |
| idem |
o mesmo ou a mesma coisa |
| id est (i.e.) |
isto é |
| idem
per idem |
o mesmo pelo mesmo |
| imperium |
império |
| impotentia
coendi |
impotência de copular |
| impotentia concipiendi |
impotência de conceber |
| impotentia
generandi |
impotência de fecundar |
| imprimatur |
imprima-se |
| improbus |
desonesto |
| improbus administrator |
administrador desonesto |
| improbus
litigator |
litigante desonesto |
| in |
em |
| in
absentia |
na ausência |
| in abstracto |
em abstrato (diz-se da culpa
levíssima) |
| in
actu |
no ato |
| in albis |
em branco |
| in
articulo mortis |
momento próximo à morte |
| inaudita altera pars |
sem ouvir a outra parte
(diz-se das medidas liminares que podem ser concedidas pelo juiz sem audiência prévia da
parte demandada) |
| in
bonam partem |
quando benéficas |
| in capita |
por cabeça |
| in
casu |
no caso |
| in commitendo |
em cometer (diz-se da culpa) |
| in
concreto |
em concreto (diz-se da culpa objetiva) |
| in continenti |
imediatamente |
| in
custodiendo |
em guardar (diz-se da culpa) |
| in dubio contra fiscum |
em dúvida contra o fisco |
| in
dubio pro libertate |
em dúvida pela liberdade |
| in dubio pro misero |
em dúvida a favor do
miserável |
| in
dubio pro reo |
em dúvida a favor do réu |
| indulgentia principis |
indulgência do príncipe
(Estado) |
| in
eligendo |
em escolher (diz-se da culpa) |
| in extenso |
na íntegra |
| in
extremis |
nos últimos momentos da vida |
| in faciendo |
diz-se da culpa decorrente
da ação |
| in
fieri |
prester a nascer |
| infiatio |
denegação; recusa |
| in
fine |
o fim |
| informatio delicti |
informação do delito |
| in
fraudem legis |
em fraude à lei |
| in futurum |
no futuro |
| in
genere |
em gênero |
| in initio litis |
antes de propor a ação; no
início da lide |
| in
injure cessio |
uma das maneiras de transmissão do domínio,
via cessão judicial |
| in integrum |
por inteiro |
| in
itinere |
diz-se do acidente ocorrido no trajeto de ida
e volta do empregado ao local de trabalho |
| in limine |
preliminarmente; na forma de
liminar; no começo; liminarmente |
| in
limine litis |
no começo da lide |
| in loco |
no próprio local |
| in
mellius |
lei melhor |
| in memoriam |
em memória |
| in
natura |
ao natural; de acordo com a natureza |
| in nomine |
em nome |
| in
omittendo |
em omitir (diz-se da culpa) |
| in opportuno tempore |
em tempo oportuno |
| in
pari causa |
em caso semelhante |
| in pejus |
lei pior |
| in
perpetuum |
para sempre |
| in re |
que se refere a coisa ou
direito real |
| in
rem |
que se refere a coisa ou direito real |
| im rem propriam |
no interesse próprio |
| in
rem verso |
no interesse de outrem |
| in rerum natura |
coisas da natureza |
| in
situ |
no local |
| in solidum |
por inteiro (diz-se da
obrigação) |
| in
solutum |
em pagamento (diz-se da cessão) |
| in specie |
em espécie |
| in
statu quo ante |
no mesmo estado anterior |
| intentio legiis |
vontade da lei |
| intentio
litis |
finalidade da lei |
| inter alios |
feita entre outros |
| intercessio |
poder de veto |
| interdictum |
decisão provisória |
| in
terminis |
no término |
| interna corporis |
no âmbito interno |
| inter
nolentes |
entre litigantes |
| inter partes |
entre partes |
| interposita
persona |
por interposta pessoa |
| interpretatio cessat in claris |
a interpretação cessa
quando a lei é clara |
| inter
invitos |
entre obrigados |
| inter vivos |
entre vivos (diz-se da
doação ou da sucessão) |
| interlocutio |
decisão interlocutória |
| in thesi |
em tese |
| in
totum |
no todo; na totalidade |
| intra muros |
dentro dos limites |
| intra
vires hereditatis |
obrigação de herdeiro dentro e nos limites
da herança |
| intuitu personae |
em consideração a pessoa |
| in
verbis |
nas palavras; textualmente |
| inveterato consuetudo |
constume antigo, longínquo
no tempo |
| in
vigilando |
em vigiar (diz-se da culpa) |
| ipsis literis |
textualmente; pelas mesmas
letras |
| ipsis
verbis |
com as mesmas palavras ou (sic) |
| ipso facto |
por isso mesmo; pelo mesmo
fato |
| ipso
iure |
pelo mesmo direito |
| ita est |
isto é |
| iter
criminis |
itinerário do crime |
| iudex esto |
sê juiz |
| judicatumsolvi |
pague-se o que está julgado |
| iura |
direitos |
| iura
in re aliena |
direitos sobre coisa alheia |
| iura novit cura |
os juízes conhecem o
direito |
| iure
et facto |
por direito e de fato |
| iure proprio |
razão do próprio direito |
| iuris
et de iure |
de direito e por direito (diz-se da
presunção absoluta, que não admite prova em contrário) |
| iuris praecepta |
normas jurídicas |
| iuris
tantum |
presunção relativa |
| ius |
direito |
| ius
abstendi |
faculdade do herdeiro de renunciar à herança |
| ius abutendi |
direito de abusar |
| ius
ad rem |
direito sobre a coisa |
| ius agendi |
direito de agir |
| ius
ambulandi |
direito de locomoção |
| ius applicationis |
direito de aplicação |
| ius
avocandi |
direito do Estado de repatriar seus cidadãos |
| ius benignum |
direito benígno |
| ius
civile |
direito civil |
| ius commenticium |
direito falso |
| ius
commune |
direito comum |
| ius condentum |
direito a ser constituído |
| ius
conditum |
direito já constituído |
| ius connatus |
direito natural |
| ius
disponendi |
direito de dispor |
| ius ex facto oritur |
o direito nasce do fato |
| ius
fruendi |
direito de gozar |
| ius generale |
direito geral |
| ius
gladii |
direito da força |
| ius gentium |
direito das gentes |
| ius
gestionis |
direito da gestão |
| ius honorarium |
direito honorário |
| ius
imperii |
direito de império |
| ius in re |
direito real |
| ius
in re aliena |
direito real sobre coisa alheia |
| ius manendi |
direito de permanecer |
| ius
in corpus |
direito ao corpo (relativo à sociedade
conjugal) |
| ius naturale |
direito natural |
| ius
non scriptum |
direito não escrito; costume |
| ius novum |
direito novo |
| ius
persequendi |
direito de perseguir |
| ius possessionis |
direito de posse |
| ius
possidendi |
direito de possuir |
| ius postulandi |
direito de postular |
| ius
puniendi |
direito de punir |
| ius privatum |
direito privado |
| ius
protectionis |
direito de Estado de proteger seus cidadãos |
| ius publicum |
direito púbico |
| ius
quaestium |
direito adquirido |
| ius resistentiae |
direito de resistir |
| ius
retentionis |
direito de retenção |
| ius sanguinis |
direito do sangue |
| ius
scriptum |
direito escrito |
| ius singulare |
direito singular |
| ius
soli |
direito do solo |
| ius sufragii |
direito de sufrágio |
| ius
utendi |
direito de usar |
| ius variandi |
direito de mudar |
| ius
vicinitatis |
direito de vizinhança |
| LANA
CAPRINA |
expressão indicativa de assunto irrelevante |
| LAPSUS CALAMI |
lapso no escrever |
| LAPSUS
LINGUAE |
lapso no falar |
| LATO SENSU |
sentido geral, amplo,
irrestrito |
| LEGEM
HABEMUS |
temos lei |
| LEGITIMATIO AD CAUSAM |
qualidade para agir, o
verdadeiro sujeito ativo ou passivo de uma relação jurídica; legitimação para o
processo |
| LEGITIMATIO
AD PROCESSUM |
capacidade para agir ou reagir em juízo, por
si ou representado por outrem |
| LEX |
lei |
| LEX
DOMICILII |
lei do domicílio |
| LEX FORI |
lei do foro |
| LEX
FUNDAMENTALIS |
lei fundamental |
| LEX LOCI |
lei do lugar |
| LEX
LOCI CELEBRATINIS |
lei do lugar da celebração |
| LEX LOCI CONTRACTUS |
lei do lugar do contrato |
| LEX
LOCI DELICTI |
lei do lugar do direito |
| LEX LOCI SOLUTIONS |
lei do lugar da solução
(do negócio jurídico) |
| LEX
MITIOR |
lei mais benígna |
| LEX PATRIAE |
lei da pátria |
| LEX
PRIVATA |
lei privada |
| LEX LOCI REI SITAE |
lei da situação da coisa |
| LEX
POSTERIOR DEROGAT PRIORI |
a lei posterior derroga a anterior |
| LITIS CONTESTATIO |
contestação da lide |
| LOCO
CITATO |
no lugar citado |
| LOCUS REGIT ACTUM |
a lei do lugar é que rege
os atos |
| LOCATIO
REI |
locação da coisa |
| LONGA MANUS |
mão longa |
| pacta
sunt servanda |
cumpram-se os contratos |
| pactum de contrahendo |
tratado preliminar |
| pactum
de non alienado |
pacto de não alienação da coisa |
| pactum de non cedendo |
pacto de proibição da
cessão de créditos ou direito |
| pactum
de non petendo |
pacto de não executar judicialmente o
crédito |
| pactum quota litis |
pacto que não fixa os
honorários de advogado no ganho obtido na processo |
| pactum
praelations |
pacto de preferência |
| pactum sceleris |
pacto criminoso |
| par
in parem non habet imperium |
entre os iguais não há império |
| pari passu |
no mesmo passo |
| passim |
com freqüência |
| pater familias |
pai de família |
| patria
potestas |
pátrio poder |
| pendens causa |
causa pendente |
| pendente
lite |
durante a pendência da lide |
| per capita |
por cabeça |
| per
fas et nefas |
pelo justo e pelo injusto |
| periculum sortis |
perigo de sorte |
| permissa
venia |
com o devido consentimento |
| persecutio criminis |
persecução do crime |
| persona |
pessoa |
| persona allieni iuris |
pessoa juridicamente capaz |
| persona
grata |
pessoa bem-vinda |
| persona non grata |
pessoa não grata |
| pleno
iure |
pelo direito |
| portable |
pagamento que deve ser
efetuado no domicílio do credor |
| posse
pro emptore |
aquela que se origina da tradição da coisa |
| posterius |
posterior |
| post |
depois; após |
| post factum |
depois do fato |
| post
mortem |
depois da morte |
| post tempus |
fora do prazo |
| post
scriptum (p.s.) |
depois de escrito |
| potestas |
poder (do magistrado) |
| praeter
legem |
além da lei |
| praecepta iuris |
preceitos de direito |
| praescripto |
prescrição (da lei) |
| praeter contractum |
além do contrato |
| pretium
dolores |
preço da dor |
| prima facie |
a primeira vista; que se
pode verificar de pronto, sem ser preciso maior exame |
| primus
inter pares |
o primeiro entre os iguais |
| prius |
inicialmente |
| privilegium |
privilégio |
| pro deserto |
abandonado |
| pro
diviso |
divisível (diz-se dos bens) |
| pro forma |
por formalidade |
| pro
indiviso |
diz-se dos bens que não estão divididos |
| pro misero |
a favor do miserável |
| pro
labore |
pelo trabalho |
| propter nuptias |
doação condicional feita
no pacto antenupcial, com validade após a morte do doador |
| propter
rem |
diz-se da obrigação acessória real |
| pro rata |
pagando ou recebemdo cada um
a parte que lhe toca num rateio |
| pro
soluto |
para o pagamento |
| pro solvendo |
para pagar (diz-se da
cessão) |
| pro
tempore |
temporariamente |
| pro veritate |
pela verdade |
| punctum
saliens |
ponto principal |
| SANCTION
IURIS |
sanção jurídica |
| SECUNDUM IUS |
segundo o direito |
| SECUNDUM
LEGEM |
segundo a lei |
| SECUNDUM VERBA |
segundo as palavras |
| SECUNDUM
VOLUNTATEM |
segundo a vontade |
| SEDE VACANTE |
sede vaga |
| SENSU
LATO |
sentido amplo |
| SETENTIA JUDICIS |
decisão judicial final |
| SIC |
assim, deste modo. Usa-se entre parênteses
após transcrição |
| SIC ET SIMPLICITER |
pura e simplesmente |
| SINE
DIE |
sem data |
| SINE IURE |
sem direito |
| SINE
QUA NÃO |
sem a qual não |
| SI VOLET |
se deseja |
| SOCIETAS
SCELERIS |
associação de criminosos |
| SOLUTO |
solvido |
| SOLVE
ET REPETE |
paga e retorna |
| SPES IURIS |
expectativa de direito |
| SPECULUM
IURIS |
espelho do direito |
| SPONTE PROPRIA |
por vontade própria |
| SPONTE
SUA |
por sua própria vontade |
| STATU QUO |
estado em que se encontra |
| STATUS |
estado |
| STATUS CIVITATIS |
estado de cidadania |
| STATUS
FAMILIAE |
estado de família |
| STATUS LEBERTATIS |
estado de liberdade |
| STRICTO
IURE |
direito estrito |
| STRICTO SENSU |
entendimento estrito |
| SUB
CENSURA |
sob censura ou crítica |
| SUB CONDITIONE |
sob condição |
| SUB
EXAMINE |
sob exame |
| SUB JUDICE |
sob julgamento |
| SUB
MODO |
subordinado a encargo |
| SUB QUA LEGIS VIVES? |
sob qual lei vive, cuja
obediência está sujeito? |
| SUB
SPES RATI |
dependente de ratificação (tratado) |
| SUB VOCE |
sob a palavra |
| SUI
GENERIS |
especial |
| SUI IURES |
direito próprio |
| SUMMUM
IUS, SUMMA INJURIA |
o excessivo apego à lei gera injustiça |
| SUO IURE |
por direito próprio |
| SUO
TEMPORE |
no tempo próprio |
| SUPERFICIES SOLO CEDIT |
as benfeitorias acompanham o
solo |
| SUPRA |
já mencionado acima |
| SURSIS |
suspensão condicional da
pena |
| SUUM
CUIQUE TRIBUERE |
dar a cada um o que é seu |
